Wine Pairing

料理とワインの重さを合わせるペアリングの図解(軽い料理から力強いワインまで)
October 28, 2026
The basics of pairing wine and food, in five rules that never fail: matching weight, balancing acidity, tannin and sweetness, pairing by region, and a dish-by-dish quick reference, from an Italian importer in Tokyo.
鶏肉料理に合うワインを調理法別に示したイラスト
October 26, 2026
The right wine for chicken is chosen by how it is seasoned and cooked, not by the meat itself. An Italian importer in Tokyo walks through salt, herbs, cream, fried, teriyaki, roast and tandoori, with a Swirl bottle for each.
あんこう料理とワインのペアリング早見スペクトル。あんこう鍋からあん肝まで、ヴェルメンティーノ・ソアーヴェ・プロセッコ・モスカートを配したSwirlのイラスト
October 24, 2026
Delicate monkfish hot pot loves crisp whites and light reds, while rich ankimo (monkfish liver) calls for bubbles or a touch of sweetness. A dish-by-dish winter pairing guide from an Italian importer in Tokyo.
ふぐ料理とワインのペアリング早見スペクトル。てっさからふぐ唐揚げまで、ソアーヴェ・アルネイス・プロセッコ・ロゼスパークリングを配したSwirlのイラスト
October 24, 2026
Delicate fugu loves crisp whites and fine bubbles. A type-by-type pairing guide to tessa, tecchiri, karaage and shirako, from an Italian importer in Tokyo.
忘年会のワインの流れを示す図。乾杯の泡から締めの甘口まで、スパークリング・白・赤・甘口の順に並んだ年末のワインフライト
October 23, 2026
Year-end party wine works best when you choose by scene and headcount rather than one bottle: bubbles for the toast, easy whites, fruity reds for hot pot, fried food and pizza, and a sweet wine to finish. An Italian importer in Tokyo shows the organizer how to pick, with wines you can actually drink at Swirl.
乾杯の泡から甘い祝い肴まで、おせちに合わせるワインの流れ(泡・白・赤・甘口)を表したSwirlのイラスト
October 20, 2026
The key to wine with osechi is to choose by the flow of the celebration dishes: sparkling, white, red and sweet. Sparkling for herring roe and fish cake, a light red for simmered dishes and teriyaki yellowtail, a sweet wine for black beans and candied chestnut. An Italian importer's New Year pairing guide, built from wines you can drink at Swirl.